噶玛兰族


噶玛兰族 (正體)

Free Web Hosting with Website Builder
噶玛兰族
总人口
约3,000人
主要居住地
台湾东部
语言
噶玛兰语
相关族群

噶玛兰族(Kavalan),台湾原住民的一支,主要分布于宜兰罗东苏澳一带,以及花莲市附近、东海岸之丰滨乡、与台东县长滨乡等地,人口约3,000人。原居于兰阳平原,后因汉人争地压力而逐渐南迁,是最晚汉化的平埔族

目录

宜兰地名的由来

台湾的宜兰地区,旧称蛤仔难或甲子难,正是“噶玛兰”(Kavalan)一语的音译。“Kavalan”在噶玛兰语里面,是“平原之人类”的意思,主要是该族族人用来区别当时居住于山区泰雅族的称谓。西班牙人占领北部之后于噶玛兰居住地划定“噶玛兰省”(Cabarán)。清朝领台以后,宜兰归“诸罗县”(今嘉义)管辖,至1723年又归新设立的“彰化县”,7年后再划入同样成立于1723年的“淡水厅”。在这段期间内,清朝政府对宜兰地区只有名义上的管辖,并没有真正设管治理。由于宜兰被视为行政边疆,常成为海盗流寇的聚集地。为便于经营开发,在台湾知府杨廷理多次奏请设置行政区以后,才于1810年设“噶玛兰厅”,1875年噶玛兰废厅改县,而以噶玛兰的“兰”字,冠上“宜”字,改称“宜兰县”,由新设的台北府管辖。自此以后,“噶玛兰”这三个字就不见了,而“宜兰”则变成该县新的专属名称。

简史

蛤仔难三十六社

噶玛兰族以前称为“蛤仔难三十六社”,但事实上其聚落的数量是超过六、七十个社以上。过去对噶玛兰族的称呼都以兰阳溪为界,以北的称为“西势番”、以南的称为“东势番”。当时重要聚落包括打马烟社、抵美简社、奇立丹社、抵美福社、流流社、武暖社、歪仔歪社、新仔罗罕社、利泽简社、加礼宛社、奇武荖社等。

噶玛兰族群首见于历史的记载,是在1632年,当时占据淡水一带的西班牙人,有一艘商船在航行中被飓风漂流至“蛤仔难”平原。但是,对于噶玛兰比较明确的记载,则是在1650年时,荷兰人所记录之当时该地39社的人口资料,距今已有340馀年。(参见:台湾荷西殖民时期

被迫离开原居地到花莲平原

1768年汉人林汉生初探噶玛兰,为当地原住民所杀害。然而,将近30年以后,汉人再一次试着要进入噶玛兰,这次的结果却是噶玛兰族被迫离开原居地。1796年,漳州人吴沙率领漳州、泉州、以及粤籍之民进垦噶玛兰,建立了头城,这群已经在这片土地平静生活了数千年的噶玛兰族人,开始了他们翻天覆地的大改变。

不久以后,汉人的势力就遍及噶玛兰东西势三十六社,汉人人口并急速增加。噶玛兰人不论在经济、社会方面,都居于绝对弱势的地位,他们只好在平原内部做境内的小迁徙,开始迁往三星苏澳等地。在噶玛兰人逐渐失去其赖以维生的土地以后,在1830年至1840年之间,以冬山乡的加礼宛社人为首南迁到花莲北埔,建立新的聚落,而在花莲平原北部形成一个新的加礼苑社聚集地。

初到该地的噶玛兰人,就像当时吴沙挟千人之势席卷兰阳平原一样,很快地也称雄于奇莱的荒野间,族人纷纷涌至,而逐渐凌驾于原本居住在该地的阿美族泰雅族,加礼宛的“大社”遂成为噶玛兰族的第二故乡。

加礼宛事件

噶玛兰族人的被迫迁徙早期主要因为受到汉人武装屯垦及“流番”迁徙的进逼,晚期受制于社会的弱势被汉人运用契约使所得无法温饱,或丧失土地;虽然一再迁徙,但自清朝开山抚番政策的施行,加上晚清北路(约今日之苏花公路)的修筑,经济文化的冲突加上清朝偏袒汉人的态度,终于在光绪四年(1878年)爆发了由“少壮番”引导的加礼宛事件。

该事件的起因有两个版本,一主张汉人商贾陈文礼越界侵垦加礼宛六社的土地而引发冲突,另一说为漳浦人陈辉煌“指营撞骗,按田勒派,共诈番银不少;该社被逼难堪,是以决计反抚”。噶玛兰族群原偏居兰阳平原,为汉人进垦台湾最晚的地区;但自加礼宛社事件后,主要的噶玛兰族群精锐尽失,余众或向南逃窜或归降清军。自清朝1874年再度废止渡台禁令后,经此役更积极的鼓励垦民与商贩前往后山,战事结束后总兵吴光亮采“勒迁以分其势”的政策,勒令部份加礼宛社及参与战事的撒奇莱雅族(Sakizaya)社众迁离,自此噶玛兰族人散居各处,逐渐融入汉人或他族的社会。2005年统计资料显示仅查得911人。

现在,居住在兰阳平阳上的噶玛兰人已经很少了,他们散居各处,没有比较大的聚落。至于在花东海岸,花莲丰滨乡的新社村与立德部落,则是噶玛兰人目前较具规模的部落。

文化

噶玛兰族是母系制度的社会,巫师皆为女性。男性原有年龄阶级组织,但目前都与阿美族相融合并。重要的祭仪活动有:出草胜利之后的“仪式卡塔尔班”(Qatapan)(目前这项活动都和阿美族的丰年祭合并举行)、成为巫师的入巫仪式“奇赛伊兹”(kisaiz);治病仪式“巴格拉比”(pakalavi)、丧礼“巴都干”(Patohkan)、以及年底的祭祖仪式“巴礼令”(Palilin)等。

神话传说
“噶玛兰公主”
  传说海龙王最疼爱的美丽女儿“噶玛兰公主”,心仪龙宫里最英俊勇猛的战将“龟山将军”,但是小俩口在尚未获得龙王的允许之前,却早已私相爱慕,互许终身,此事被龙王知道,再加上一向嫉妒龟将军的蛇将军向龙王进馋言,龙王为维护传统礼法,只得忍痛将噶玛兰公主监禁在龙宫内苑,而将龟山大将驱逐于外海永无归期,就从这时候起,原本活泼可爱的噶玛兰公主开始变成了沈默不语的兰阳平原,苦苦盼望着龟山将军的归来。
  而龟山大将怎样也舍不得离开心爱的公主,说什么也不愿远离龙宫,龙王在盛怒之下,下令所有虾兵蟹将要把龟山大将推向外海!就在宜兰外海,龟山将军化为龟山岛,以他最后的力量摇曳著尾巴,反击那些正前仆后继的虾兵蟹将们,并回过头来长嚎着他的思念与呼喊,他遥望着东南方,狂乱地嚎叫着公主的名字“噶玛兰!噶玛兰!”,一直到现在,我们只要站在龟山岛边,用心仔细的聆听岸边的海浪声,就彷佛能听到龟山将军正在悲伤的呼喊著噶玛兰的名字。
  而那些被击昏的虾兵蟹将都进入了渔人的网中,几万年过去了,推向外海的任务还未完成,因此这岛屿周围的鱼儿便也捕之不尽!而渔民也知道,每当看到龟山将军头上戴上了噶玛兰公主为他亲自编织的斗笠,便知道两人又即将为了思念对方而流眼泪,那时天空就会下起滂沱大雨,并在海上掀起涛天巨浪,让龙宫不得安宁,所以渔民们只要看到龟山戴笠,便会开始准备收缆返航。

新族群寻根运动

一直被半强迫附属在阿美族当中的噶玛兰族,其实不论是祭典或语言文化,都与阿美族完全不同。因此,从1980年开始,噶玛兰族的原住民,就开始展开寻根以及正名运动。经过长期的努力,紧接着邵族之后,中华民国行政院原住民族委员会也在2002年正式认定噶玛兰族为原住民的第11族。噶玛兰族文化的传承与保存,自此步入一个新的纪元。

事实上,噶玛兰族语至今依然被该族族人保存使用,同时他们也已经编印噶玛兰语辞典、语法等教材,做为学校乡土教学的材料。噶玛兰族不仅族群意识强烈,宗教信仰以及文化祭仪也都十分鲜明。

相关学术研究

(按照作者姓氏汉语拼音顺序排列)
  • 江孟芳,1997,族群运动与社会过程:当代“葛玛兰”认同现象的分析。国立台湾大学人类学研究所硕士论文。
  • 刘文桂,2002,偕万来生命史与Kavalan文化复振。国立花莲师范学院多元文化研究所硕士论文。
  • 曾振名、童元昭主编,1999,噶玛兰西拉雅古文书。台北:国立台湾大学人类学系。
  • 詹素娟,1998,族群、历史与地域:噶玛兰人的历史变迁(从史前到1900年)。国立台湾师范大学历史研究所博士论文。

参考出处

(按照作者姓氏汉语拼音顺序排列)
  • Borao Mateo, Jose Eugenio. 1993. The Aborigines of Northern Taiwan According to the XVIIth Spanish Sources . In Newsletter of Taiwan History Field Research [online]. Taipei: Library of Institute of Taiwan History, Academia Sinica, [cited 5 October 2004]. Available from World Wide Web: [1].
  • 公共电视,2002,族群意识强烈 噶玛兰族信仰鲜明 [online]。台北:蕃薯藤新闻。12月25日 [引用于2004年10月31日]。万维网网址:[2]
  • 国立台湾师范大学地理学系,nd,关于噶玛兰 [online]。台北:国立台湾师范大学地理学系。[引用于2004年11月10日]。万维网网址:[3]
  • 林益生,2000,噶玛兰:探源 [online]。np:新空间资讯网。[引用于2004年11月10日]。万维网网址:[4]
  • 顺益台湾原住民博物馆,nd,噶玛兰族,见原住民博览 [online]。台北:顺益台湾原住民博物馆。[引用于2004年10月14日]。万维网网址:[5]
  • 万淑彰,2002,噶玛兰族成为台湾原住民第十一族[online]。台北:台湾茶党e泡茶开讲。12月25日 [引用于2004年10月31日]。万维网网址:[6]
  • 原住民职技教育资讯网,nd,噶玛兰族简介 [online]。np:原住民职技教育资讯网。[引用于2004年11月10日]。万维网网址:[7]
  • 张佩容等,nd,[周围环境]噶玛兰族简介,见凯达格兰 [online]。台北:台湾学校网界博览会。[引用于2004年10月31日]。万维网网址:[8]
  • 中央研究院平埔文化资讯网,nd,当代噶玛兰人认同及相关大事纪,见平埔族与南岛民族 [online]。台北:中央研究院平埔文化资讯网。[引用于2004年10月28日]。万维网网址:[9]
  • 潘继道,花莲地名。万维网网址:[10]
  • 李壬癸, 台湾地区南岛语系族群分布图
  • 教育资料馆, 十二族人口及地理分布。万维网网址:[11]
  • 吴光禄使闽奏稿选录, 台北后山番社顽抗预筹进剿折(光绪四年九月初一日) 页19, 20
  • 吴光禄使闽奏稿选录, 官军攻毁后山番社并搜除安抚情形折(光绪四年九月十二日)页21-23
  • 施添福,开山与筑路:晚清台湾东西部交通的历史地理考察
  • 吴光禄使闽奏稿选录, 番众悔罪自投现办抚缉并撤裁营勇折 页24-28
  • 吴光禄使闽奏稿选录, 续筹安插番社裁并营勇折(光绪四年十一月二十六日)页29-32
  • 刘壮肃公奏议卷四, 剿平南燠番社请分别赏罚折 页239"陈辉煌"
  • 刘璈, 巡台退思录, 议覆疏通新城至苏澳一带道路由, 页216
  • 康培德, 原住民部落重大历史事件---加礼宛事件(2003年研究报告摘要)
  • 宜兰县冬山乡鹿埔村陈辉煌墓牌
  • 郭弘斌, 台湾人的台湾史 - 满清据台
  • 台东直隶州后山全图
  • 罗大春, 台湾海防并开山日记, 页31"陈辉煌"

相关条目

外部链接


台湾原住民
传统区分 高山族 | 平埔族
现有族群
泰雅语群 泰雅族 | 太鲁阁族 | 赛德克族
排湾语群 阿美族 | 排湾族 | 布农族 | 卑南族
赛夏族 | 邵族 | 噶玛兰族 | 撒奇莱雅族
邹语群 鲁凯族 | 邹族
巴丹语群 达悟族(雅美族)
消失族群
排湾语群 巴布萨族 | 洪雅族 | 凯达格兰族 | 巴布拉族 | 巴则海族
猴猴族 | 西拉雅族 | 道卡斯族 | 雷朗族 | 马卡道族






Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History