你古老的光荣的北国山乡

你古老的光荣的北国山乡 （正體）

《您的古老，您的自由》（Du gamla, du fria）是瑞典国歌。歌词作者是理查德·迪贝克（Richard Dybeck），写于1844年。在瑞典演唱时一般唱前两段，在国际场合一般只唱第一段。

歌词

1 Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord Du tysta, Du glädjerika sköna! Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord, /:Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/ 2 Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat Ditt namn flög över jorden. Jag vet att Du är och Du blir vad du var. /: Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.:/

3 Jag städs vill dig tjäna mitt älskade land, din trohet till döden vill jag svära. Din rätt, skall jag värna, med håg och med hand, /:din fana, högt den bragderika bära.:/ 4 Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd, för Sverige, den kära fosterjorden. Jag byter Dig ej, mot allt i en värld /: Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden.:/

歌词意译：

1

你古老，你自由，你位于北方的高峰山脉

你宁静，你令人愉悦的美！

我迎接你，地上最美的土地，

你的太阳、你的天空、你的翠绿草地

2

你崇立于你古老光荣的日子，

当受尊崇，你的名字就响彻全地

我知道你现在、将来都如你昔日一般

对，我愿生于、死于北国

参见

• 瑞典国庆日

Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History